- PROCÉDER
- v. intr.
Provenir, tirer son origine. D’où procèdent tous ces troubles? Le français, l’italien et l’espagnol procèdent directement du latin.
Dans le langage théologique, il se dit en parlant des Personnes divines. Le Fils est engendré par le Père, et le Saint-Esprit procède du Père et du Fils.
PROCÉDER à signifie Venir à, se mettre à. Il faut procéder à l’examen, à la vérification de ces titres. Finissons ceci, et puis nous procéderons au reste.
PROCÉDER PAR se dit des Moyens qu’on emploie pour parvenir à un certain résultat. Procéder par intimidation. Procéder par raisonnement.
PROCÉDER signifie, absolument, Agir, faire, exécuter un travail, conduire une opération. Procéder méthodiquement. Procédons par ordre, avec ordre. Ce n’est pas ainsi qu’il faut procéder. Cet orateur procède par périodes.
Il signifie encore Se comporter d’une certaine manière envers les autres. Sa manière de procéder est étrange. Il a procédé avec moi en homme d’honneur.
En termes de Procédure, il signifie Agir judiciairement, faire des actes, des poursuites, des instructions dans un procès. Procéder en justice. Procéder juridiquement, par voies juridiques. Procéder à l’inventaire des papiers, des meubles. Procéder à un partage. Procéder à l’audition des témoins. Procéder à l’instruction, au jugement d’un procès. Procéder à une adjudication.
Procéder criminellement contre quelqu’un, Poursuivre quelqu’un en justice criminelle, par opposition à une Action civile.
Le participe passé n’est guère usité que dans cette expression de Procédure : Bien jugé et mal procédé, L’affaire a été bien jugée au fond, mais on n’y a pas gardé toutes les formalités requises.
L'Academie francaise. 1935.
